Out in the woods

I fredags var vi iväg med familjen J på en liten friluftsdag. Vi åkte ut mot Kolmården och nånstans där ute i skogen finns det ett vindskydd där vi satt och mös medan barnen, Blixten & Princessan sprang omkring och njöt av naturen. Pappa J var kock för dagen och lagade mat på en murika =) Last fridag we went on a little expedition with the J family to the woods in the Kolmården area. We ended up at a wind shelter and just enjoyed the fakt that is felt like spring. The kids, Lightning McQueen & Princess, ran around and enjoyed themselves outdoors. Daddy J was the chef for the day and made really nice food on a Swedish-style (Lap) wok. Adde och Pappa J fixade massor av ved till en värmande brasa. För tyvärr var det ingen sol när vi var ute. Andy and Daddy J fixed lots of nice wood for the warming fire, unfortunelty there wasn't any sun that day.

Till mat blev det en otroligt god "wok" med Jämtländsk hjort, nudlar och grönsaker. Tack snälla Pappa J, för det var riktig gott! Sen till efterrätt blev det krabelurer, MUMS! For lunch we ate an amazing "wok" with Jämtlandish karaboo, noodles and vegetables. Thank you Daddy J for the really good food. And for the pankakes for desert.

En riktigt mysig eftermiddag spenderad i skogen med skratt och mycket prat. Mamma J och jag satt mest och njöt av att vara utomhus och att det var vår. A really nice afternoon spent in the woods with lots of laughs and lots of talk. Mamma J and I, enjoyed being outside and that it's almost spring.

På vägen hem sen började solen lysa och det blev riktigt vårigt. Det är nästan så att det ser ut som att det är sommar. Synd att solen inte ville vara framme under vår lilla friluftsdag, då hade en redan underbar dag blivit ännu bättre. On the way home the sun decided to shine and it became really spring-y. Almost looked like it was summer. To bad the sun didn't want to come out when we were in the woods, cause it would have made a great day even better.