Månadens EFIT - alltså Ett Foto I Timmen - var igår och vitsen med EFIT är att i bilder visa hur dagen sett ut, genom att ta 1 bild i timmen... på ett ungefär... / This months EFIT - translated from Swedish is One Photo an Hour - was yesterday and the point is to show hoe you day has been in photographs, which basically means taking one photo an hour - or something to that effect...
Så här såg min dag ut... / This is my day in pictures...
Varning för många bilder! Be warned - Lots of pictures!
07.54 - Började dagen med att vika up en ny skjorta till Adde.
7.54 am - The day started off by me unfoldning a new shirt for Andy
08.46 - Satt ner och skrev och organiserade i filofaxen. Sånt som har gjorts, ska göras och annat viktigt. Såklart används många olika pennor och färger! Annars är det ju inget kul...
8.46 am - Organizing my calender, things that have been done, that should be done and other important things to remember. Obviously I use lots of different colors to make it more enjoyable...
09.14 - Dags att sätta sig framför datorn och göra sånt där jag gör hela dagarna - datanördar som vissa kallar det.
9.14 am - Time to get on with todays to do's.
10.27 - Lite chai gör datanördandet lite lättare.
10.27 am - A need for some Chai.
11.52 - Jakt på flera hemska getingar som har letat sig in på rummet.
11.52 am - On a hunt for wasps that have infiltrated my room.
12.09 - Kolla genom förådet för att hitta bra att ha saker.
12.09 pm - Rummeging trough our storage to find good to have things.
13.35 - Lite tvätt hann vi med
1.35 pm - Some laundry needed to be washed and hung.
14.21 - Sen fortsatte packningen av mammas och pappas kläder, inför flytten. (Tyvärr är bilden väldigt skakig pga att slutartiden var för lång och kameran ville inte som jag.)
2.21 pm - Some more packing, mom and dads clothes, for the big Move. (Unfortunetly the picture is shaky, since the camera didn't really want to be my friend and the shutter speed was really low.)
15.38 - Till ICA en sväng för att handla inför kvällens snabbt-påkomna kräftskiva. 3.38 pm - Off to the shops for some groceries for tonights make-shift crayfish party.
16.12 - Ett bad och tvätta håret var på dagens schema - skönt som bara den att ligga och läsa en stund.
4.12 pm - A bath and washing my hair was needed and it was really cozy to just have a read in the bath.
16.59 - Baka en cheesecake till kvällen.
4.59 pm - Baking a cheesecake for the evening.
17.47 - Cheesecaken i frysen, visst är den fin :-)
5.47 pm - The cheesecake in the freezer - nice ain't it :-)
18.23 - Kräftorna.
6.23 pm - The crayfish.
18.57 - De uppdukade bordet.
6.57 pm - The table, ready to eat...
19.35 - En liten blöt sak som ville hitta hem - Jag hjälpte till så klart :-)
7.35 pm - A small wet one, searching for his way home...
21.39 - Avdukning och dags för efterrätten.
9.39 pm - Time for dessert.
22.24 - Sista diskningen för hand, eftersom maskinen är full. Och läggdags...
10.24 pm - Last of the handwashed dishes to dry, since the mashin is fyll. And off to bed...
Hoppas ni gillade att följa med mig på min dag....
I hope you enjoyed following me today...
